Lire en Fête 2006: L’année du mensonge, d’Andreï Guelassimov
13 & 14 octobre 2006
LECTURE INTEGRALE, BILINGUE et SIMULTANEE
 |
L’Année du mensonge (« Год Обмана ») EN PRESENCE DE L’AUTEUR Andreï GUELASSIMOV (Андрей Геласимов) Avec le soutien de la DRAC Ile-de-France
|
Traduction du russe par Joëlle Dublanchet
Ed. ACTES SUD, 2006
ISBN 2-7427-6369-4
Dans le cadre de la manifestation « Lire en Fête » et de son thème annuel, « La nuit de l’écrit », nous sommes heureux de vous inviter à la lecture du texte intégral du dernier roman d’Andreï Guelassimov(La soif, Actes Sud, 2004 et Fox Mulder a une tête de cochon, Actes Sud, 2005. Intitulé « L’Année du Mensonge », sa traduction en français vient de paraître aux éditions Actes Sud, nous offrant ainsi l’occasion unique d’en proposer une lecture simultanée en russe (au rez-de-chaussée de la librairie) et en français (au sous-sol).
Notre « Nuit de l’écrit » sera inaugurée par une rencontre avec Andreï Guelassimov le vendredi soir à 20.00, à l’issue de laquelle l’auteur lui-même entamera ce « Marathon des mots » avec la lecture de la première partie de son roman.
Parmi les participants à cette lecture collective, des acteurs, traducteurs, ainsi que de simples amateurs de mots.
Un léger buffet agrémentera ce moment de lecture.
Nous vous attendons donc à la Librairie du Globe, vendredi 13 octobre 2006 de 20.00 à minuit ainsi que samedi 14 octobre de 12.00 à 19.00.
Entrée libre
67, bd Beaumarchais, 75003 PARIS. Tél : 01 42 77 36 36
