MARKOWICZ_slider

Carte blanche à André Markowicz – Saison 2. Rencontre 8: « La voix du traducteur »

A la suite de l’introduction qu’André Markowicz nous a faite de la littérature russe au printemps dernier, et de cinq rencontres consacrées à Dostoïevski, d’une séance consacrée à Joseph Brodsky et une « tentative de lecture d’un chapitre d’Eugène Onéguine qui n’existe pas » nous avons le grand plaisir d’accueillir une nouvelle fois l’écrivain, traducteur et homme de théâtre pour une septième rencontre cette saison.

Pour cette dernière rencontre de la saison, nous vous proposons d’assister à la projection d’un film intitulé « La voix d’un traducteur » consacré il y a quelques années par la télévision québécoise au travail d’André Markowicz.

La projection sera suivie d’une rencontre avec André Markowicz et sa compagne Françoise Morvan, qui a notamment co-traduit avec lui le théâtre de Tchekhov.

André Markowicz, La voix d’un traducteur
Couleur, 50’, 1999, 
Réalisation : Anne-Marie Rocher
Scénario : Anne-Marie Rocher et Richard-Max Tremblay
Image : Yves Koslosky
Son : Chantal Rhéaume
Montage : Pierre Viau
Musique : Jean Derome
Production : Testa/Montréal/Canada

——————————

Accès: La participation aux conférences est payante. Elle s’élève à 7 euros (5 euros pour les adhérents à l’Association des Amis de la librairie du Globe à jour de leur cotisation) par conférence. L’intégralité des fonds récoltés sont versés à l’association des amis de la Librairie du Globe et destinés à financer son action culturelle.
Attention:
Forts de l’expérience acquise lors des conférences précédentes, le système de réservation des places a changé. Désormais les places seront garanties uniquement pour ceux qui auront acheté leur billet à l’avance. Ceci est possible en vous déplaçant à la librairie du globe ou depuis votre fauteuil en utilisant le lien ci-dessous.

Réserver une place plein tarif (7,00€)

Réserver 2 places plein tarif (14,00€)

Réserver une place au tarif adhérent (5,00€)

Réserver 2 places au tarif adhérent (10,00€)

 

Paiement par Carte Bancaire ou compte Paypal.
POUR REGLER PAR CARTE BANCAIRE, dans l’écran suivant, cliquez sur « Je n’ai pas de compte Paypal » Aucun billet ne sera remboursé sauf annulation par l’organisateur lui-même.